Caro leitor,

mesmo tempo tem vindo. Uma vez que esta nova entrada de blog é publicado na Internet, conosco as linhas de ancoragem voar no convés. Ela vai para o rio Hudson, As velas estão definidas e que vamos deixar para o 3,5 Nó corrente do rio flutuar para baixo para a boca. Deixou o horizonte de Manhattan, direito de New Jersey. Em seguida, vem direito Ellis Islândia, em seguida, a Estátua da Liberdade, e quando nós cruzamos a ponte sobre a Staten Islândia, Estamos quase fora no Atlântico. De lá, irá diretamente para nós e sobre o Curso Médio 40. Latitude shimmy em toda para os Açores.

O tempo parece perfeitamente para os próximos dias. Com um vento de cauda 3 Ventos. Hoje o tempo é, contudo, bastante nebuloso.

Pouco antes de cruzar o Atlântico – o que te faz tão? Estou invulgarmente calma hoje, como se tivesse acabado de empenamento para o outro lado do Hudson e não para o outro lado do Atlântico. Estou me surpreendi, que para mim a tensão eo nervosismo continua bastante limitada. Este é o grande curiosidade. Curiosidade, o que nos espera lá fora, o que é o tempo, se estamos a fazer progressos e que provavelmente irá acontecer tão. Veremos.

Ontem fomos às compras novamente. Temos um estoque de material fresco e abastecimento de água são reabastecidos. Como uma despedida para Nova York estávamos lá novamente à noite em Manhattan e tratado se estabeleceu para uma churrascaria é um verdadeiro New York Steak Sirloin. E gosto de mina, muss die Kuh ein wahnsinnig gesundes und glückliches Leben geführt haben 😉

Esta manhã, o dia não foi diferente do que apenas os últimos dias. Levantar-se, Café, Internet no Edifício Marina, chamadas via Skype casa. Agora estamos igual as últimas coisas estivados no convés navegabilidade e então remover o mesmo. Antes da falha já uma câmera depende mergulho habitação, desligou totalmente cardânico, o pau de spi e para a nossa deposição de filmes. A segunda braçadeira no púlpito. Queremos trazer um monte de fotos desta viagem e olhar para a frente, como os aparelhos inteiros.

Todos os dias haverá a partir de agora uma entrada de diário de bordo por telefone via satélite Iridium. O site também irá posicionar. Não é todos os dias um novo pin. O Twitter não funcionarão durante a travessia do Atlântico, infelizmente.

Até agora.

Saudações de Nova York pela última vez. Aqui vamos nós! 🙂

John

Beim Bummeln in der City fand ich diesen Aufkleber bei Starbucks auf dem Klo 😉

Sob o nome de “John” pode ser em os EUA para introduzir um pouco.

Na última viagem de compras ao supermercado, dotámo-nos a conselho do meu tio um pouco contra a praga de mosquitos descrito ...

Com a ameaça pirata zunehmden Egi também foi da opinião de, devemos pelo menos durante as vigílias da noite, em princípio, levar-nos cada uma espada de laser.

Eu era contra convenceu, que nossas reservas xarope de bordo vontade galões para outro (!) deve aumentar.

A última noite que passou em Nova York, em Times Square. Mesmo em uma noite de terça-feira, onde a vida pulsa. Maior contraste não podem ser – da cidade grande para o vazio solitária do Atlântico.

Antes de passar para as próximas semanas alimentos enlatados durável, gönnten wir uns in einem typischen New Yorker Steakhouse ein echtes Sirloin-Steak 🙂