Chegou hoje ... com um pequeno pacote em casa. Eu acho que, Eu nunca estive mais surpreso no momento, Abri a caixa. Dentro de uma lata maltratada “SPAM” (um tipo de presunto enlatado da América) preciosas e uma garrafa de Louisiana Hot Sauce, com a água da etiqueta já decompostos. Fechado é uma carta de meu amigo Egi, com quem eu sou no verão passado partiu da Baía de Chesapeake para Nova York para os Açores (ver www.zu-segundo-a-see.de ou www.emf-sail.com): “Parabéns pelo aniversário! Diese beiden Sachen habe ich bei Überholungsarbeiten an der ‘Gavdos’ recuperado e imediatamente pensei em você. Bom apetite (em seu próprio risco) e saudações!”

Um grande aniversário presente - restos de disposições de nossos navios, com alguns milhares de milhas no relógio Atlantiksegelei! 🙂 Obwohl zumindest das SPAM noch bis 2012 defensável (provavelmente muitos mais anos …) os dois, mas tem um lugar na vitrine de vidro. Como uma lembrança da bela jornada.