Caro leitor,

Temos sido soprando. Em Gedser. Ironicamente, em Gedser, um canto bastante deserta da Dinamarca. Não há sequer um ATM, poderia oferecer para você com a coroa dinamarquesa.

Mas pelo menos estamos finalmente em curso. Escapamos tarde para cruzeiro de verão deste ano. Quase uma semana depois do planejado. Porque em tempo para o início aguardado das férias estávamos doente, de cama. Eu me senti muito drenada por três semanas e pronto para um feriado, para que eu pudesse usar os primeiros dias para ganhar força bem, Cati foi adicionado ao stress exame tanto, que passou uma semana no hospital. O senso de equilíbrio, de repente estava jogando louco e todo o mundo de repente tinha dez graus de ângulo de inclinação. “Vela poderia ser a solução”, ela sugeriu, mas ainda deve passar alguns dias tranquilos em casa, até que chegaram a bordo no porto santo. Eu tinha o barco navegou sido singlehanded lá. Desde sexta-feira minha equipe agora está de volta com força total. Cati é melhor, meu tio também está a bordo - e ele vem junto deste ano, agora no Oriente.

Porque não Catis sempre inteiramente produzido Fitheit podemos enfrentá-lo, mas um pouco mais silencioso, do que o previsto. Pena, porque acima de tudo o que tinham aguarda com expectativa a longo alcance e de noite-a-Segelei. Em vez disso, temos agora casco-lo de um lugar para outro. De Heiligenhafen que foi ontem a nove milhas Burgtiefe, Então ontem sobre 30 Milhas para o Gedser longe. Pouco antes da linha de chegada na noite passada, nós tivemos vento um pouco mais. Força do vento oito indicado o anemômetro pequeno. Um prenúncio, porque agora sopra aqui permanentemente com sete ventos. Estamos firmemente na ponte e esperar o vento diminui. Tem alguns trabalhos pequenos feitos no barco, Tio Uwe explorou a pequena cidade de Cati e ler.

Esperamos, que vai amanhã. Deve diminuir em quatro a cinco ventos.

Aqui estão algumas fotos primeiro e um vídeo curto do cruzamento para a Dinamarca. O novo “Maverick também” é um marinheiro grande! 🙂

Atenciosamente,

John

No caminho para a Dinamarca a partir de João Erdmann é Vimeo.