Nach mehr als einer Woche in Dartmouth ist immer noch kein Wetterfenster für den Sprung nach Spanien in Sicht, dashalb legen wir heute ab, um zwischen zwei Tiefdruckgebieten nach Frankreich zu huschen. 145 Seemeilen und eine Nachtfahrt liegen vor uns. De là, il y a un peu plus de trois cents milles jusqu'en Espagne.

Il pleut beaucoup en ce moment. Merde!

😉

Un grand merci à tous les emails d'encouragement concernant le dernier article du blog – et aussi pour votre contribution au fonds du café! Vous nous avez vraiment aidé à traverser une période de sécheresse. Tout va mieux en Espagne (et moins cher) … Nous étions vraiment très heureux et répondrons à tous les e-mails. Jusqu'à présent, la connexion Internet n'a tout simplement pas permis, parce que l'Angleterre est encore au siècle dernier en matière de technologie Wi-Fi 😉

Nous rapportons de France!

John et Cati