Category: Geral

Erste Tage auf See

Wir sind unterwegs. Finalmente. Der Crew war anzumerken, dass es endlich mal losgehen musste und nach dem Durchzug von ein paar Lagen schlechtem Wetter sah der Wetterbericht gestern auch endlich gut aus. Eher sogar perfekt für eine schnelle Überfahrt nach…

Preparativos para o Atlântico: Morgen gehts los!

Caro leitor, wieder einmal ist es soweit: Morgen soll es los über den Atlantik gehen. Das fünfte Mal schon für mich. Das dritte Mal auf der Nordroute. Die Anspannung ist noch relativ klein, denn kein Boot kannte ich bisher vor

Palestra no Steinhuder Meer!

Caro leitor, Assim que retornamos à Alemanha, o encontro de vela da região de Hannover nos convidou para ministrar nossa palestra no Steinhuder Meer “Zu zweit auf See – Auf Schlingerkurs ins Segelabenteuer” manter. Estamos realmente ansiosos por isso (já agora)…

Nas últimas semanas nas Bahamas – e então?

Caro leitor, É muito raro ler algo novo nosso aqui. Sehr, muito raro. A vida da carta nos mantém firmemente sob seu controle. Estamos enfrentando alguns extenuantes aqui, Mas acima de tudo, muitos dias muito agradáveis ​​nas Bahamas….