Enfin, le déménagement à New York!

Chers lecteurs,, Nous sommes enfin sur la voie. Ces lignes sont le dernier, la portée du réseau sans fil de pêche Bay à l'embouchure de la rivière Rappahanock sur ce site. Il est tout juste neuf heures du matin, Les vapeurs de café, gleich werden wir wohl…

Unter Segeln …

… auf dem Weg nach Fishing Bay, gleich um die Ecke. Wasser und Diesel tanken. Ein befreiendes Gefühl, endlich mal ein paar Meilen unterwegs zu sein. Wetterbericht sagt immer noch Gegenwind bis Mittwoch voraus, dann gegen Abend auf Süd drehend….

Immer noch Bastelstunde – und eingeweht! Départ le mercredi.

Chers lecteurs,, C'était probablement rien, a annoncé hier soir encore de taper un rapport ... Après une invitation à monter à bord du "Deux Loose", certaines cases situées à côté de nous, Il était tard. Annette und Peter, die den ganzen Sommer…

Erste Testmail vom Iridium-Handy

… wenn diese Mail lesbar ist, funktioniert der Mailversandt vom Laptopüber das Iridium Handy direkt an den Blog 🙂 Wir liegen noch immer in Deltaville an der Pier. Ich habe eben dieInstandsetzung und Änderungen an der Bordelektrik abgeschlossen, Egiein paar

Verproviantierung in den USA – niemals hungrig einkaufen gehen!

Chers lecteurs,, obwohl wir heute bei Walmart in Kilmarnock deftigst zugeschlagen und für 190 $ flüssigen und 390 $ essbaren Proviant in vier großen Einkaufswagen zum Chevy Cobalt Mietwagen gerollt haben, liegt Gavdos nur unbedeutend tiefer im Wasser – wohingegen…

Bastelstunde in Deltaville

Chers lecteurs,, nach den stündlich neuen Blog-Einträgen am Dienstag (ich war so begeistert, was mit dem Handy alles geht ;-)) war gestern nun ein Tag Funkstille, weil hier auf dem Land der Handyempfang äußerst Mau ist. Ich hatte gestern sogar…