Caro leitor, Estamos nos aproximando do alvo. Heute Vormittag war das Wetter zum ersten Malein wenig diesig. Das erste Tageslicht begrüßte und mit tiefhängendenWolken und Nieselregen. Zeugswetter óleo real. Para Nova York, temos os novos oleados estiramento, das uns Marinepool mitauf…
Caro leitor, wieder ein Tag wie aus dem Bilderbuch: Sol glorioso, glatteSee, wenn auch ein wenig zu schwacher Wind. Jetzt sind es nur noch 325Meilen bis zu unserem Landfall Faial und 200 bis nach Flores, die wirals erstes passieren werden….
Caro leitor, nach der elendigen Kreuzerei gegen den Wind im Westatlantik scheinen wirnun redlich dafür belohnt zu werden: Seit Tagen haben wir herrlichstenSonnenschein, nur gut 1 Meter hohe Wellen und Südwind, der uns stetigund auf kürzestem Wege auf die Azoren…
… zeigte unser GPS schon gestern Abend immer wieder mal an, als wirmit 7 Knoten in die Nacht hinein schossen. Noch immer hält sich dastolle Wetter, der Wind hat auf Süd gedreht und lässt uns jetzt nur nochmit 6 Nó…
Caro leitor, wir kommen gut voran. Jetzt sind es nur noch 750 Meilen bis Horta aufden Azoren, das sind 6-7 Dias, wenn alles gut geht und uns der Windnicht verlässt. Bis Flores, eine der ersten Inseln der Azorengruppe,sind es sogar…
Caro leitor, Que dia maravilhoso de vela. Ich glaube heute hat zum ersten Malwirklich alles gestimmt: Bastante vento, ao mínimo com 4,5 (meist aber eher6-7) Node para avançar, suave lago, céu azul, Sol, … Assim, poderia permanecer como!…