Les Açores sont un groupe d'îles, ce que personne ne fait vraiment “sur la note” a. Das berühmte “Peters Café Sport” Nous le savons encore grâce aux livres sur la circumnavigation, aussi le mur du quai avec les nombreux, photos de navires auto-peintes. Mais à part ça, peu de gens peuvent dire, was es auf den…
Die letzten Tage waren recht ereignislos. Mal abgesehen von einem dicken Tief, das am vergangenen Mittwoch über uns hinweg gezogen ist und der Crew ein paar Sorgesfalten auf die Stirn gebracht hat. Der Wind war gar nicht so schlimm, seulement…
Chers lecteurs,, für einen Segler ist es immer mehr als ungünstig Termine zu machen. Irgendetwas kommt immer dazwischen, sei es das Wetter oder eine unvorhergesehene Reparatur, das Warten auf notwendige Ersatzteile oder die Gesundheit. Möchte uns jemand zu einem bestimmten…