Geachte lezers,

Een laatste verslag van de iridium, voor vanavond – hopelijk! –
in een jachthaven zijn terug en hebben een normale Internet.

Alleen een 82er Etmal het was gisteravond, die voornamelijk door
speling wind uit het zuiden was, die we ook hen wat 3-4 Nodes na
Noord geduwd. Gisteravond rond negen hoorden we in
Weer storm waarschuwing een voor "zware onweersbuien". Kort daarna ging
het al gebeurt: De hemel richtte zich, Bliksem flitste in het noorden in
Water. Precies daar, waar we wilden. Dus we kwamen aan voor het moment
Oosten, half nam de grote, laat ons alleen de
weggerollten Genua gelijkspel, beoordelen wij ook wegnam, als
de storm kwam dichterbij. Een indrukwekkende foto is allemale, maar
ook een beetje eng. Hoewel ik moest Maverick hier
de Amerikaanse kust al lange neus hebben een onweersbui,
maar nooit een eerder aangekondigde via VHF. De zeer aardige
Paniek maakte, de weermannen. En wat kwam over het land naar beneden,
De paniek was ook zeker de moeite waard. Ik denk dat, elke zeiler, de
heeft naar dit kustweg, kan bevestigen: Een onweersbui in
Duitsland is onschadelijk in vergelijking met de beangstigende bang en donder
een storm in Amerika. Het temperatuurverschil tussen de
warme dagen en koele nachten, lijkt lager te zijn, elk bijna
Nacht ergens aan de horizon kan trillen onweer. De meesten waren het
op mijn vorige reis hier in de VS 2006 alleen hoogte storm – maar
zei gisteren haalde zijn schouders op in de Atlantische Oceaan. Dus zaten we hier onder het dek,
alle zeilen naar beneden en alle lat vaststelling van de luiken. Op de radar, konden we
Gewitterfront maken goede. Ook, waar ze verplaatst. Hoewel
vóór dat het leek, alsof ze te trekken op ons, gedeeld
ze plotseling ons recht in het midden en trok naar de rechter en linker
verleden!! Wat een wonder! Ik kon het niet geloven, wanneer
de radar duidelijk in het midden van de storm een ​​kolom geopend, we
Kan set zeilen en gaan precies in het midden door middel van.

De rest van de nacht was de storm in de ochtend om vier uur, Eind
mijn horloge, nog steeds naast ons en nam toen af. Tegen de morgen
slaap de wind, waarom nu naast me in de machinekamer van de kleine
Volvo sputters. Noch over 15 Mijl naar het waypoint in de controle
de haven. Ga dan verder nog ca. 20, totdat we – toen we zaten
krijgen, in het Lincoln Harbor Marina op de Hudson River, opzichte van de
Skyline van Manhattan heide. Misschien is aan dat ook
alleen een beetje wind op. De rammelaar en doe-het-belastingen in de eerste plaats
vervelend. Onze beeldscherm automatische piloot werkt alleen zolang we
varen. We hebben we gevonden aan de monding van de Chesapeake Bay
hebben, kompassen zowel de oude kapot Autohelm Tiller.

De plaag van vliegen, Ik schreef gisteren van de, voortzetten. Als
lijkt, we hebben nog niet eens bracht al, maar ze komen
gevlogen afkomstig van het vasteland naar ons. Verbazingwekkend, omdat we soms
over 20 Mijl afstand van de kust waren. Gisteren hield ik de hoge score
– Egi had over 20 Fly legt, Ik bestel de 30. Vandaag Egi heeft al
won: Waren heel veel vliegen in de ochtend dauw, Muggen en andere
Geflatterzeugs geland. Ook een aantal echt moloch, Dit geeft
Extra punten. Hij moest alleen om op te slaan met de handdoek – en ik
had geen kans, zijn score te verkrijgen.

Morgen schrijf ik uit New York – dan hopelijk met foto's!

John