Geachte lezers,

op onze website, bij Facebook en vooral bij Youtube het is stil geworden. Warum? Wij zijn aan het renoveren.

De afgelopen weken, sinds de overname van ons nieuwe huis in het zuiden van Quickborn, waren behoorlijk turbulent. We hadden maar vier weken, om de woning minimaal zo leefbaar mogelijk te maken, dat we erin kunnen trekken. Een huis, blijkbaar sindsdien 1969 was niet bijzonder gerenoveerd en stond al jaren leeg.

Duidelijk, dat er in zo’n korte tijd geen wonderen konden worden verricht. Maar nu hebben we in ieder geval een multifunctionele slaapkamer/kantoor/Theo's speelkamer en ook een woonkamer/keuken/logeerkamer/trap klaar, om hier te kunnen wonen. De “Küche” lijkt meer op een voorraadkast, omdat het gewoon een tafel is met een kookplaat, een paar borden en glazen. De afwas gebeurt in de badkamer (Stellage: 1980). Aan boord was het comfortabeler. Maar we zijn gewend aan krappe ruimtes. Und jetzt, waar wij hier wonen, Nadat ik het werk vanuit mijn thuiskantoor heb afgerond, is het nu een korte afstand naar de bouwplaats, om geleidelijk nog een paar kamers te renoveren.

Of dat dachten we toch.

Nadat we in onze nieuwe woning al bezoek hadden gekregen van een inbreker, Inmiddels hebben wij voor het hele huis nieuwe kozijnen besteld en zullen de renovatiewerkzaamheden daardoor binnenkort stil komen te liggen, totdat er weer genoeg geld in de kassa zit, doorgaan.

Het voordeel hiervan is (Wij zien alles positief...), dat we in augustus tijd hebben om te zeilen!

Eigenlijk wilden we deze zomer met de Etap gaan 22 de caravan van mijn vader naar Kroatië. We hebben nog nooit zo'n lange caravanvakantie gemaakt: We weten nog steeds veel te weinig over de Middellandse Zee. Maar toen kwam de bouwplaats en hebben we de plannen voorlopig uitgesteld, omdat er waarschijnlijk geen tijd zal zijn. Toen kwam Corona en hebben we de plannen volledig uitgesteld tot volgend jaar.

Maar nu, met het nieuwe tijdvenster, We hebben een nieuwe afspraak gemaakt en gaan een week lang met een trailer naar de Müritz. We kijken erg uit naar een vakantie aan de Mecklenburgse Meren. Na vijf jaar op de Atlantische Oceaan keek ik erg uit naar het zeilen in de binnenwateren en naar zo'n idyllische ervaring, mooie omgeving. Maar vooral over het verankeren en daarop, Theo begint langzaam aan het water te wennen.

Varen op de Etap zal een verandering zijn. De boot is klein en spartaans. De elektrische race, de zeilen zijn oud en zijn al twee keer over de Atlantische Oceaan gevaren (geen grap!). Terug naar de basis. Ik denk altijd dat het goed is, als je om de paar jaar een zomer op een zeedwerg doorbrengt. Dat is ongelooflijk aardend. Apropos: Mocht iemand nog een oude Optimus hebben- of Origo fornuizen te koop, bitte melden! 🙂

Nog een nieuwtje: Dat willen wij in oktober “Zeilen bank” herleven en elke vier weken een nieuwe aflevering uitzenden.

Groeten, 

John, Cati en Theo