Author Archives: John
Nous allons en direct! Conférence directement depuis le salon le samedi de Pâques.
Chers lecteurs,, À cause de Corona, nous avons bien sûr annulé TOUS nos cours dans toute l'Allemagne.. Il y aura bien sûr des dates alternatives - mais quand nous pourrons à nouveau raconter notre histoire devant un public, ist derzeit ungewiss … Deshalb haben wir uns folgendes…
Update: Witziges Experiment für 2020
Chers lecteurs,, während sich das Jahr dem Ende neigt, gibt es zwischen Weihnachten und Neujahr immer wieder Gelegenheit, das Vergangene Revue passieren zu lassen und neue Pläne zu schmieden oder Vorsätze zu fassen. Meist sind es ja Dinge, die man…
Il est temps de Noël …
Chers lecteurs,, das Jahr geht zu Ende und wieder einmal steht Weihnachten vor der Tür. Für uns ist es das erste Weihnachten seit 2014, das wir außerhalb der Tropen verbringen. Außerdem: Das erste Weihnachten zu dritt. Ein langes, erlebnisreiches Jahr…
Theo ist da! Und das neue Leben an Bord.
Chers lecteurs,, au 19. Septembre 2019 um kurz nach 19 Uhr erblickte unser Theo das Licht der Welt. Die Geburt war nicht ganz undramatisch … Aber Mutter und Kind geht es mittlerweile wieder super. Und die Resonanz auf die bei…
Fünf Jahre nach dem Start – Leseprobe
Nach dem zweijährigen Refit. Minuten nach der Wasserung des Bootes Liebe Leser, gestern haben wir beim Frühstück mit Blick in die Tageszeitung realisiert: Es ist genau fünf Jahre her, que nous avons mis les voiles. Et c'est là où nous en sommes un peu…