Estimado lector,

Después del último número del sofá #sailing, se ha vuelto silencioso en nuestro sitio web y en Facebook. Le dimos mucho gas, para renovar nuestro apartamento hasta ahora, que podemos dar la bienvenida a nuestro nuevo compañero de cuarto a mediados de junio. Nos convertimos en padres por segunda vez.

Pero en primavera también sucedieron muchas más cosas.. Hace aproximadamente una semana firmamos el contrato de compra de un barco nuevo.. No queremos revelar demasiado todavía... pero no es un catamarán y no está en Alemania.. Una idea loca en realidad. Y un barco excepcional en todos los sentidos.. Pero cuando miramos las piezas del rompecabezas de nuestra nueva vida como familia pequeña, El barco encaja exactamente en esto como una pieza del rompecabezas..

Ihr dürft gespannt sein, Lo haremos (con optimismo!) Te contaré más sobre esto pronto., tan pronto como viajar vuelva a ser más fácil. Entonces volverá a suceder Vídeos de YouTube dar. En este punto GRACIAS a todos., que también nos ayuda Patreón consecuencias. Realmente apreciamos eso!

Ayer por la tarde llegó el tan esperado envío de Delius Klasing Verlag: Mi primer libro “Solo a través del Atlántico” ya está disponible de nuevo. Si cuentas las tapas duras- y ediciones de bolsillo juntas, entonces ya es la quinta edición. Cualquier persona que quiera firmar el libro o cualquier otro de nuestra pequeña librería., puedes pedirlo aquí.

Quien sea mañana por la mañana (Viernes) ordenado, debería recibirlo el sábado y a tiempo para el día de la madre.

De hecho, habíamos planeado volver a encontrarnos esta primavera o verano., como organizamos en Hamburgo hace unos años. Escribimos espontáneamente en Facebook.: “¿A quién le gusta tomar cócteles?? El jueves nos sentamos en un bar del Gänsemarkt.” – y terminamos la noche 40 Vinieron los lectores del blog.! Pero lamentablemente esto tendrá que esperar un tiempo debido a la situación del coronavirus..

Por eso os deseamos a todos un buen comienzo de temporada y esperamos, Nos vemos pronto en el agua o aquí en Internet.

Saludos,

Juan y Cati