Category: GENERAL

Dover – Absprunghafen nach Holland

Nach den zwei Tagen Bastelei in Bursledon ging nun doch alles sehr schnell: Am Sonntag sind wir bereits um 6 Uhr im Morgenlicht aus dem Hamble-River ausgelaufen, den Solent an der Isle of Wight hinunter gesegelt, noch kurz einen Tankstop…

Bursledon, England – Morgen gehts los!

Es ist jetzt kurz nach 23 Uhr abends und wir kommen gerade vom Einkaufen zurück. Ein großer Supermarkt hat hier 24 Stunden auf. Das Boot ist jetzt endlich fertig und morgen soll es los gehen. Die erste Etappe: Von Bursledon…

Ab nach England – noch zwei Stunden!

Noch schnell ein letzter Eintrag, bevor es los geht: In etwa zwei Stunden breche ich auf nach England um zusammen mit dem Australier Nick Jaffe (26) su 8 Meter lange Contessa 26 “Constallation” hinüber nach Deutschland zu überführen. Un nuevo…

Una vez lazo y vuelta…

Apenas he navegado, Ya estoy de vuelta. 27 Horas, estaba viajando y tienen 53,9 Millas recorridas. No es un mal promedio para la pequeña Annabelle, Creo que. Mein kurzer Ausflug führte mich Sonntagmittag hinaus auf die…

Balsa salvavidas Comprado

Es domingo, EL 15. JULIO. Pero aún así mucho mejor: El verano está aquí! 🙂 Finalmente! Es por eso que hoy en día se va de mí a veces para soplar una muestra del Mar Báltico. En lo que sí lo sé todavía exactamente. Vielleicht…

Quiero volver a navegar…

El verano está aquí. Sólo él puede estar detrás de las espesas nubes, el día en, día apenas arrastre veces en la promoción ignorar. Bueno, los días soleados mayo ya eran de primera clase, aber das hätte von mir aus ruhig…