Vortrag am Steinhuder Meer!

Estimado lector, kaum zurück in Deutschland hat uns der Seglertreff Region Hannover auch gleich eingeladen am Steinhuder Meer unseren Vortrag “Zu zweit auf See – Auf Schlingerkurs ins Segelabenteuer” zu halten. Wir freuen uns sehr auf den (bereits jetzt schon)…

Die letzten Wochen in den Bahamas – und dann?

Estimado lector, es gibt hier nur noch ziemlich selten von uns etwas Neues zu lesen. Sehr, sehr selten. Das Charterleben hat uns fest im Griff. Wir erleben hier einige anstrengende, vor allem aber viele sehr schöne Tage auf den Bahamas….

Con 18 Jahren über den Atlantik

Auf unserer Atlantikrunde haben wir uns gelegentlich gefragt, wie es wohl wäre, wenn der 19-jährige Johannes mit seiner “Maverick 1” auf den 30-jährigen Johannes mit seiner “Maverick también” treffen würde. Wahrscheinlich würde er nur staunen, was für ein Luxus unsere…

Termine Boot Düsseldorf

Estimado lector, nach vier Wintern in den Bahamas sind wir zum ersten Mal wieder in einem Januar in Deutschland. Und natürlich wollen wir die Messe in Düsseldorf besuchen. Johannes wird die ganze Messezeit vor Ort sein, Cati während der ersten…

8. Tag auf See – Kreuzen? Geht nicht. Und: Zukunftspläne.

„Kreuzen? Geht nicht“ ist der Titel eines Buches, das ich mal als Jugendlicher gelesen habe. Die amüsante Geschichte zweier Freunde, die mit einer alten Klepper Fam rund Fühnen segeln und dabei feststellen, dass das Schiff bei Gegenwind irgendwie mehr quer…