Back in Kiel

Dear Readers, two days later than hoped I now finally to, some pictures from the Azores and choose again to type a few lines. The last days were for me Turbulent. Since I always reach mails “WAS ist…

Impressions from Horta

The Gavdos in her panties in Horta. That the operator of the Marina obviously have humor, Remember we at the first transition country to …… on the web-signs. 😉This little one, neun meter long Westerly (“Starfish” from Eckernförde) I 2005 on…

Back in Germany

Dear Readers, excuse me very much the late blog entry! Ich bin in den letzten drei Tagen einfach nicht dazu gekommen. Angekommen auf den Azoren musste ich leider aus akutem Zeitmangel (work beckons …) sowie aus persönlichen Gründen die Rückreise nach…

21. Day at sea – Country at dawn

Dear Readers, Faial is about 5 Miles ahead of us still very sleepy before. Here it is now 5 Clock in the morning local time. Slowly it becomes light. Have been around for about 20 Miles (!) Handyempfang und konnte heut Morgen um halb 1…

20. Day at sea – Rockin’ and Rollin’

Dear Readers, Since last night, the weather is modest, der himmel verhangen undregelmäßig spült ein Regenschauer das restliche Salz der letzten 2.000Meilen aus den Segeln. But we do not just all, denn wirsind im Endspurt nach Horta! Heute Morgen…

SMS from 881631554180@msg.iridium.com

Iridium-SMS: Pass just south Flores. Arrival in Horta against 4 Clock dt.Zeit likely.