13. Day at sea – Sunshine and almost easterly course

Dear Readers, we had only just 980 Miles to Horta are on the GPS, dasheißt nur noch etwa 820 to the first island of the group. It precedes!The waves have decreased in height to one meter, the…

Day Twelve – Again storm and Exchange OST Rekordetmal!

Dear Readers, how easy is all but, wenn der Wind aus der richtigen Richtungweht. He does this because now, schon seit gestern kurz nach dem letztenEintrag. But not so entirely without side effects: Die Wetterkarte gestern war die Vorhersage für heute…

Eleventh day at sea – Headwind, Storm, Doldrums, CROSSWIND!!! :-)

Dear Readers, Today, only three hours later than usual, weil vorhin um dieMittagszeit hier gerade Wind aufgekommen war und die Seebewegungen (biszu 4 Meter hohe Seen) have not made it very funny, unter Deckzu sitzen und zu tippen. Jetzt auch…

Tenth day at sea – Muehsam nourishes the squirrels …

Dear Readers, how to say? Headwind. It seems, als müssten wir über dengesamten Atlantik kreuzen! Kaum zwei Stunden nach dem letztenBlogeintrag gestern Mittag bekamen wir die Wetterkarten und wollten esnicht glauben: East wind for today 2-3 und morgen Ostwind 4….

Ninth day at sea – High in the wind, But finally on the way to the East!

Dear Readers, Shortly after the blog entry yesterday we said "incredibly, dass es 2Tage dauern soll, bis wir endlich die 1.500-Meilen-Marke zu den Azorenknacken …" and shortly after, the wind changes so far, dass wir KursOstsüdost anliegen und damit endlich, finally…

Eighth day at sea – Headwind, Headwind, Headwind …

Dear Readers, The Atlantic gives us no single mile. Yesterday was (hopefully!)the most frustrating day of the entire trip: Kurz nach meinem letztenBlogeintrag drehte der Wind komplett auf Ost und kam mit etwa 5Windstärken von vorn. To a counter current set of about…